Články autora
We are happy to inform you that Zoo Usti nad Labem (Czech Republic) became a partner of the Tarsius project. Therefore you can find our tarsier products in souvenir shop at the zoo. Moreover, we plan activities for visitors where they can learn about Philippines and our tarsier conservation work. We thank for this support and...
Je nám potěšením oznámit, že Zoologická zahrada Ústí nad Labem se stala partnerem projektu Tarsius. Díky tomu pro vás bude připraven prodej našich výrobků v areálu zoo a také plánujeme akce pro veřejnost zaměřené na Filipíny, kde se budete moci s nártouny a našimi aktivitami na jejich ochranu blíže seznámit. Za tuto podporu děkujeme a těšíme se na spolupráci!
Pokračování úspěšného vzdělávacího programu Velvyslanci nártounů se uskutečnilo v lednu letošního roku. Naši terénní asistenti Alex a Filip navštívili stejné dvě školy Owac a Yanaya, ale tentokrát připravili program pro žáky od 4. do 6. tříd. Největší výzvou bylo to, že nechtěli opakovat žádnou z částí programu pro mladší žáky a při práci se staršími dětmi chtěli také sdělit více informací...
The continuation of our educational programme „Ambassadors of tarsiers” took place in January. Our field assistants, Alex and Filip visited the same elementary schools in Owac and Yanaya, but this time performance involved older kids from 4th to 6th grades. After big success of the first part of the programme, the next challenge has arisen...
Budoucnost nártounů filipínských leží v rukou Filipínců a to zejména mladší generace. Proto je nutné předat jim znalosti o tomto jedinečném zvířeti a také jeho ochraně. To také bylo jedním z hlavních úkolů Projektu tarsius během uplynulého měsíce. Důležitou otázkou bylo zejména jak kýžené informace co nejzajímavěji a nejefektivněji předat žákům místních škol. Od prvního obecného nápadu až k realizace jsme postupně...
One of the obvious things about tarsiers is the fact that their fate lies in hands of Filipinos, especially the younger generation. Therefore, equipping them with suitable knowledge about this little, native primate and its conservation is essential. This was one of the main focuses of the Tarsius Project in the past month. The important...
Přemýšlíte o netradičním vánočním dárku? Adoptujte si nártouna filipínského na dálku! Adopce je symbolická, Váš příspěvek 4 tis. korun bude použit v souladu s cíli projektu. Odměnou Vám budou certifikát, barevná fotografie nártouna filipínského, videonahrávka, audionahrávka pořízené v terénu. Vánoční dárek pro Vás či Vaše blízké a zároveň pro nártouny! Číslo účtu: 670100-2207125950/6210 Více o tom, jak podpořit náš projekt, najdete zde.
Are you thinking of a special Christmas gift? Adopt a Philippine tarsier! The adoption is symbolic. Your contribution of 4 thousand CZK (165 euro) will be used to achieve goals of the project. As a reward you will receive a certificate, colourful picture of the Philippine Tarsier, video and audio recordings directly from the field. A Christmas gift for you...
Opět hledáme dobrovolníky na pozici terénní asistent, v Bilaru, na ostrově Bohol na Filiínách. Více informací najdete zde.
For the next period starting February 2015 we are looking for a tarsier conservation assistant Tarsier conservation project assistant We seek a voluntary field assistant for a minimum of 6-months, live-in position, (longer preferred) suited to persons who have studied within the field of Primatology, Ethology or closely related Zoology field, who are experienced in zoo husbandry and...
Tarsius Tarsius.z.s.