Články autora
Dva roky s filipínskými nártouny Vydejte se s námi na filipínské souostroví za tajemnými nočními primáty nártouny filipínskými. Během našeho povídání se ohlédneme za dvouletým snažením projektu Tarsius, který v nitru filipínské džungle pátral po těchto unikátních tvorečcích s cílem zjistit stále chybějící informace o jejich životě a také napomoci jejich ochraně. Co se nám za tu dobu podařilo a co stále zůstává záhadou? Mají tito tvorové...
We had a final presentation on Bohol Island State University on 15th December about the Tarsius Project and activities that we conducted during the year 2010 here in Bilar. We discussed the whole project and also our cooperation with Bohol Island State University and other local organizations. But we hope that our cooperation doesn’t end with...
15. prosince se na Bohol Island State University konala závěrečná přednáška o projektu Tarsius a činnosti, která probíhala během roku 2010 zde v Bilaru. Pondělní dopoledne bylo věnováno zhodnocení projektu a také naší vzájemné spolupráce s Bohol Island State University a dalšími místními organizacemi. Doufáme ale, že tímto naše vzájemná spolupráce nekončí a budeme pokračovat zejména v oblasti vzdělávání.
The year is slowly getting to its end and so is our observation of tarsiers. We spent the whole year here on the Bilar site and now it was time to recapture the animals, remove the collars and say good bye. We have had three females and one male. All four were successfully recaptured. We...
Rok se pomalu chýlí ke konci a s ním nadešel také čas ukončení našeho sledování nártounů. Strávili jsme tady na lokalitě v Bilaru celý rok a nyní bylo na čase zvířata odchytit, sundat vysílačky a rozloučit se. Jako poslední jsme měli v terénu tři samičky a jednoho samečka. Všichni čtyři byli úspěšně odchyceni. Osvobodili jsme je od závaží v podobě vysílačky a s poděkováním vypustili zpátky do lesa....
Jaký byl můj návrat do terénu, co se za tu dobu změnilo a nezměnilo, si můžete přečíst v nové aktualitce na webu Rozhlasu Leonardo
We are sending many greetings from the place of tarsiers. I came back after a longer break caused by healing of my hurt knee, but the observation continued successfully during that time thanks to diploma student Monika and Czech and American volunteers who came here to gain new experience as well as help the tarsier research. Many...
Zdravíme opět od nártounů. Já osobně po delší pauze vyvolané léčením úrazu, ale mezitím sledování v terénu pilně pokračovalo pod rukama diplomantky Moniky a českých i amerických dobrovolníků, kteří si sem nejen přijeli zpestřit svůj cestovatelský či zoologický život, ale také napomoci výzkumu nártounů. Všem za to patří obrovská pochvala. Tato zkušenost ukázala, že řízení projektu na dálku je velmi obtížné...
Tarsius Tarsius.z.s.