Recently we informed you that the Philippine tarsiers kept as a tourist attraction hope for a better future. After the meeting focused on the captive tarsiers issue in December 2010, the first results occurred. At the beginning of this year DENR (Department for Environment and Natural Resources) stopped issuing of the permits for new tarsier holders. This...
Nedávno jsme vás informovali o tom, že nártounům chovaným v zajetí jako turistická atrakce se blýská na lepší časy. Po jednání zaměřeném na ochranu nártounů filipínských a zejména jejich chov v zajetí v prosinci roku 2010 se dostavují první výsledky. Již začátkem letošního roku bylo rozhodnuto o zastavení vydávání povolení potřebných k opatření a chovu těchto zvířat. Onen zákaz byl v platnosti již od roku 2008, ovšem...
Konec roku 2010 byl pro nártouny filipínské důležitý. Představitelé ochrany přírody a čeští experti jednali v zájmu ochranu nártouna filipínského, symbolu Filipín a jednomu z nejdůležitějších přírodních pokladů země. Jednání o ochraně nártouna filipínské se konalo 12. prosince 2010 v Tagbilaranu na ostrově Bohol. Hlavním tématem byli nártouni chovaní v zajetí na ostrově Bohol. Jednání zahájil Abel Damalerio, z oddělení ochrany přírody Boholu, se svým sdělením...
The end of the year 2010 was important for the Philippine tarsier. The heads of the environment and wildlife protection of the Philippines as well as Czech experts acted to protect the Philippine tarsier, one of the symbols of the country and one of the biggest natural treasures. A dialogue on Philippine tarsier conservation was...
Tarsius Tarsius.z.s.